A imagem da cidade, entendida como ideia universal ou como um lugar concreto do mundo, a partir da literatura urbana, isto é, do conjunto de textos que possuem uma intenção estética relativa ao contexto urbano, é o ponto de partida para a autora deste livro. Marta Llorente Díaz, conferencista da edição 2016 das Conferências Arquiteto Marques da Silva, propõe-se fazer em Poética urbana: a cidade da palavra literária uma aproximação às relações entre literatura e espaço habitado assente na tradição literária em língua castelhana. E sem deixar de estabelecer relações com a literatura europeia, com outras literatura e cidades, centra a sua análise nas representações de Barcelona, Madrid e Nova Iorque presentes em autores como Cervantes, Lorca, Martín Santos ou Gil de Biedma.